wippu.jpg

魚拓的塗鴉,最近這位大手從KOF中消失許久了吶…


果然対戦前掛け合い-戰前對話這樣子處理還是太泛濫了點啊…
就像是洗版的感覺,這樣實在不太好…

用高中快忘光的排列組合試算了一下,
KOF XIII中包含BOSS總共有33名角色,
每個角色彼此之間都有一種對話,

同樣兩角色順序不同算一種,(京VS八神 = 八神VS京),
還有相同角色之間也有(神武VS神武)

如果沒搞錯的話,算起來應該是(33*32/2)+33才對,
這樣總共會有561種組合…
像這樣一次三人的話要PO總共187篇…
可想而知洗版情形會很驚人啊…
所以還是決定變更為一隊對一隊這樣的型式了,
這樣一次9篇, 這樣只要63篇就完結了(還是很多= =)

前面的文章慢慢將之合併,
不過每次發表還是以原來的型式發佈,
一次PO個9組對話還是太累了,
畢竟除了中文化,還有加上日打啊(日打很慢…)
等湊滿一隊後再做整合這樣 

 

, , , , ,

發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 123
  • 大大~~加油阿 妳是我看不懂日文的好去處阿~~(拖走)
    我每篇都有看 不要停止阿....
    (話說魚拓好像有畫過kof的糟糕物?)
  • 感謝你的支持 ^^
    為了用表格來整理,所以難得這系列翻譯是在部落格首發呢。
    (有啊,不過網路上找不到就是XDD)

    karasless 於 2010/09/04 14:11 回覆

  • 10
  • 某方面來說~金卡法對超能力隊是非常有好感的~[雙方都是為了正義而戰]
    過去勝超能力隊的勝利宣言也很希望跟他們進行武術及理念的交流]
    ---------------------------------------------------------------
    順便說一下~全勳可是雅典娜的影迷喔~
  • 02UM,雅典娜、美麗、金卡法還合組了正義隊呢,
    其實XI也有,成員是葛立芬、金卡法、雅典娜。

    --

    01時全勳還為了愚蠢的理由而缺乏了呢~

    karasless 於 2010/09/04 14:12 回覆