Photobucket

行蹤不明的紫苑,如果以後要落腳的話要待在何處呢?
以裝扮來說,或許中國隊是一個不錯的選擇?
剛好能異空間喚物的能力也頗像超能力的呢www
斎祀也對雅典娜說過妳與我們是比起人類更相近的存在這番話~

所以就乾脆地把另外三位人氣不高的男性成員剔除吧XDD

每次好像都會有幾個傢伙換造型而有幾個傢伙還是穿得一模一樣呢~
好像該變就一次全變吼@@

 

13戰前對話的二校也接近尾聲,
不過是否完全沒有疏漏錯誤,還是很難講呢。
或許還是有地方翻得並不是那麼正確吧。

之前沒有考慮那麼多,不過有人跟我提到由於是自翻,
可能會讓別人誤會這是官方原版的翻譯,
所以這邊還是要再說一下,
這邊所做的翻譯都只是興趣自把自為的結果,
僅供參考而已喔。

為保留原來樣貌,所以都會把日文原文給保留下來。
日文也只是在學習中,還沒有妄自尊大到認為理解都不會出錯的地步吶。
這樣懂日文的人也不會因此而被誤導這樣。

轉載時也是一樣,都希望能保留原本的樣貌,
日文一併保留下來的格式。

話說雖然現在大部分人都懂得網路禮節,
不過還是會看到一些糟糕的傢伙呢…
有時候看到自己的文章在外面流傳,
日文部分也被刪除,就感到頗無奈的…
有種本意被踐踏了的感覺。 

文章標籤
創作者介紹

不良線條與色塊

karasless 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 10
  • 等一下~~~~中間的仁兄是有帶把的吧~XDDDDDDDD
  • 123
  • 樓上的大大 這很恐怖,不要提XDDDD
  • 不能說的祕密www

    karasless 於 2011/02/23 10:59 回覆

找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)