03.jpg   

2011/09/02發售,並同捆紅色經典手把Pro。

雖然終於出了還是值得恭喜,
不過日版發售日是2010/06/10,
整整晚了1年又三個月呢ww 

從英文版社長訊中也終於能稍稍一窺英文版配音到底是如何了。

 

相信是出自社長訊的影片合輯。

怎麼說呢,感覺……好微妙啊XDD
是因為已經有日配先入為主的觀念了嗎?
應該不只是如此吧,日本聲優的深厚實力真的是很高水準呢,
一相比較可能還是會喜歡日版的吧,
英版配音目前聽來覺得情感較沒那麼投入角色之中呢。

不過英版很貼心地,可以選擇聲音是日文或英文,
也有6種語文可選,還是建議用日版發音啦。
XB戰鬥中常常會出現角色對話,而且有些內容也十分逗趣,
這種對話相信也不會有字幕吧,日版是沒有,
若沒有的話MISS掉還挺可惜的……真是兩難啊。 

翻到一篇文章:「您玩過了神GAME-Xenoblade了嗎?
挺有趣的,記錄一下,XB也是Wii上唯一白金級的RPG大作呢。

「21世紀最高のRPGといっても過言はないかと。」
嗯嗯,點頭。


『Wii持ってて、ゼノブレイド遊んだことがないってやつは、
 以後「自称RPG好き」自重したほうがいい』

嗯嗯嗯,點頭點頭XDD

我也覺得就算同樣是Monolithsoft出品,
要再能達到XB這般的製作水平,也是極其困難了吧,
尤其在以後已經確定邁入HD世代後,
勢必開發費用將會大量花在材質或建模之類的部分吧,
要達到這種極高完成度的作品,我覺得可能是沒辦法了~

目前可惜的是,Wii只有480P,所以用實機遊玩的畫質效果,
反而比不上模擬器呢,這點真的是有點囧。

如果是用模擬器的話,就可以將畫質提高到1080P了。
感覺畫面看起來更加舒服了。

 

 

這段模擬的影片可看到720P的畫質,
另外這是很NICE的歪國玩家自製的英文版本:P
英文應該是叫「fandub」。

如果官方不出的話這款作品也會默默地出現英文版吧www 

, , , , ,

karasless 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()