不良線條與色塊

●這次大賽的抱負是？

抱負か？別にＫＯＦに何かしらの期待はしてないぜ！まぁ、いい肩慣らしにさせてもらうってことぐらいさ！

抱負嗎？我並沒有對KOF抱持著什麼期待啦！大概就舒活一下筋骨的水平而已啦！

●最想和誰戰鬥呢？

オレを満足させてくれる奴なら誰でもいい。

若是能夠滿足我的傢伙不論誰都行。

●想和誰組隊／不想和誰組隊？

いつもの２人（ラッキー、ブライアン）以外は考えられねぇな。

沒考慮過老搭擋的那2人（拉其、布萊安）以外的人選啊。

●對你來說KOF是？

現役時代を思い出せるところだ。とはいっても、あんまりいい思い出じゃねぇがな。

回想起現役時期的地方。話是這麼說，不過並不是什麼美好回憶就是了。

●請對粉絲說一句話

どんな相手でも３０秒でカタをつけてやる。楽しみにしてな！！

不論是怎麼樣的對手只要花30秒就可以料理掉了。好好期待著吧！！

●這次大賽的抱負是？

最近、ちっと負けが続いてたからよ、お返ししてやることだな。

因為最近一直在連敗中啊，是來報一箭之仇的啦。

●最想和誰戰鬥呢？

あぁ、あいつらだ。あの、バンドやってるっていう。なんかツラが気にくわねぇんだよな。いっちょ、挨拶しとくかって感じだ！！

啊，是那些傢伙。我指的是，在搞樂團的。總覺得那臉看了讓人覺得很不順眼。忍不住想去打聲招呼啊！！

●想和誰組隊／不想和誰組隊？

初期メンバー（ヘビィ・Ｄ！、ブライアン）が一番いいぜ！

原本的成員（黑比．D！、布萊安）是最棒的！

●對你來說KOF是？

新たなる刺激ってやつだな！ルール無用のストリートファイともいいが、こっちはギャラリーが多いからよ、それとは違うイイ刺激が味わえて最高だぜ！

會讓人感到新鮮又刺激啊！無規則的街頭戰雖然也不錯，不過因為這邊的觀眾更多，這麼一來就更能夠品嘗到完全不同的刺激，真的是太棒啦！

●請對粉絲說一句話

なんか噂じゃ、去年どこぞのチームに招待状奪われて出られなかったみたいな話になってるようだけどよ、ありゃデマだ。俺たち出てんだぜ、ＫＯＦによ！！！試合はＴＶで放送されなかったけどな・・・。だが、今年はバッチリ、オレの闘いを見せてやるぜ！ま、がんばるからよ、応援よろしくな！

不知哪來的八卦，說去年某隊的邀請函被奪走而不能出賽的事情，那個是謠言啦。我們可是在有KOF中出場喔！！！只是比賽沒有在電視上播放而已罷了…。不過，今年會漂亮地讓大家看到我們的戰鬥的！總之，我們會努力的，就麻煩大家加油了！

●這次大賽的抱負是？

アメフトからのファンの奴らも見てるだろうから、格闘家「ブライアン」という俺の別の一面を見せてやることだな。

可能那群美式足球的粉絲們也在看著吧，就讓大家見識一下我名叫格鬥家「布萊安」的不同面貌吧。

●最想和誰戰鬥呢？

誰でもいいが、女子供を殴るのは小児泡ねぇ、それは勘弁して欲しいところだな。

誰都行，不過毆打女孩子家就太不像話了，這方面就放過我吧。

●想和誰組隊／不想和誰組隊？

この世界に誘ってくれた２人（ヘビィ・Ｄ！、ラッキー）以外は考えたこともねぇけど、パワーでガンガン押すタイプの奴らと組んでみるのも面白そうだぜ。

雖然沒有考慮把我邀請到這個世界的2人（黑比．D！、拉其）以外的人選，和用蠻力一口氣蠻幹到底的傢伙們組隊似乎也挺有趣的樣子呢。

●對你來說KOF是？

なんだろうなぁ、第２のフィールドってところかもな。

怎麼講呢，或許該說是第2項事業吧。

●請對粉絲說一句話

アメフトからのファンも、ＫＯＦからのファンも応援頼むぜ！！

來自美式足球的粉絲們，以及來自KOF的粉絲們，就拜託你們幫我加油啦！！