- Jun 22 Sat 2013 23:07
-
EVO2013 賀ET拿下02UM新加坡預賽冠軍！
- Jun 21 Fri 2013 13:22
-
KOF13 家用版劇情：SCENE13－火焰來訪
SCENE：13
炎の来訪／火焰來訪
出現條件：「開幕」後選擇「競技場內部」，選擇艾德海特路線或海迪倫路線，移往艾德海特路線
アーデルハイド：
ローズ……私はどうしたらいいんだ
艾德海特：
蘿絲……我到底該如何是好。
アッシュ：
お困りのようだね
Ash：
看來你很煩惱呢。
アーデルハイド：
貴様か ……なんの用だ
艾德海特：
是你這傢伙。……有何貴幹。
アッシュ：
ボクからキミに用はないけどさ
知り合いが 妹さんに迷惑かけちゃったみたいだから
Ash：
雖然我沒事要找你。
不過看來熟人給你的妹妹添麻煩了呢。
アッシュ：
一応 挨拶にネ
Ash：
所以姑且來跟你打聲招呼吧。
アーデルハイド：
やはり 貴様らか……ローズに何をした！
大会を利用して 何をたくらんでいる？
艾德海特：
果然是你們搞的鬼……到底對蘿絲做了些什麼！
利用這場大會，是在策劃著什麼？
アッシュ：
ちょっとね いろいろだよ
一人で頭を抱えてるんじゃ 分からないだろうけど
Ash：
有一些啦，不少喔。
不過我想你一個人抱頭苦思也理不出什麼頭緒的。
アーデルハイド：
何が言いたい！
艾德海特：
你到底想說什麼！
アッシュ：
別に 知りたいことがあるのはキミでしょ
友達にでも聞いてみれば？ ……じゃーね
Ash：
沒什麼，想知道事情的是你才對吧。
去問問你的朋友如何啊？ ……掰掰。
アーデルハイド：
クッ 待て！
艾德海特：
咕，等等！
アーデルハイド：
……私だ ハイデルン司令に連絡を取りたい
艾德海特：
……是我。 請幫我連絡海迪倫司令。
コンシェルジュ：
承りました
傳訊員：
我明白了。
ハイデルン：
君から連絡とは ただ事ではなさそうだな
海迪倫：
你會主動與我連絡，看來事情並不單純呢。
アーデルハイド：
はい 今回のキング・オブ・ファイターズについて
話しておかねばならないことが……
艾德海特：
是的，關於本屆的King．Of．Fighters，
我有些事情非得跟你說不可……
- Jun 17 Mon 2013 13:20
-
KOF13 家用版劇情：SCENE12－知曉一切的人
SCENE：12
全てを知るもの／知曉一切的人
出現條件：2回戰前（Ash路線）
アッシュ：
みんないろいろ考えてるよね
でも 全てを知るのはボクだけ……
Ash：
大家都有各自的盤算呢。 不過，知道一切的就只有我而已……
アッシュ：
……みんな ボクの思い通りさ
Ash：
……所有人都與我預想的一樣。
アッシュ：
そろそろかな
Ash：
時候差不多了。
- Jun 17 Mon 2013 13:08
-
E3 - WiiU可能的期望作
老實說，會不會買WiiU，就看這款作品了。
老任在WiiU上推出的菜色看來看去都沒什麼共鳴，
因為Xenoblade異域神劍太讓人感動，
所以會讓人期待他續作的表現。
不過以monilith前代的風格，少則一年，多則兩三年，
這款作品才會上市吧，總之還有得等囉。
- Jun 11 Tue 2013 13:09
-
KOF13 家用版劇情：SCENE11─觀戰
SCENE：11
観戦／觀戰
出現條件：「狹縫間的忠告後」選擇「KOF參加者」，在SCENE8後選擇「競技場內部」，使用餓狼隊或龍虎隊或金隊或超能力戰士隊或女性格鬥家隊。
グリフォン：
この大会……この私の目をもってしても読めない
果たして誰が勝利するのか……
獅鷲假面：
這次的大會……連我這雙眼都無法看穿。
結果到底是誰能夠取得最後的勝利呢……
桃子：
そんなの アテナちゃんに決まってるじゃない！
がんばれー！
桃子：
這個不肯定是小雅典娜會勝出嗎！ 加油！
マリン：
そうよ！ そしてアイツらは負けるの！
それだけは確実よ！
瑪琳：
對啊！而且那些傢夥一定會輸掉！只有這點是肯定的！
ジェニー：
いつも あたしが応援したチームが勝つのよね
今回はどこにしようかな
珍妮：
每次我幫忙加油的隊伍都會贏得勝利喔。
這次該幫哪隊加油好呢。
アッシュ：
のんきなものだね……
でも 楽しみになってきたな
Ash：
還真是無夏無慮啊……不過變得令人期待起來了呢。
アッシュ：
アレが起きたときに
みんな どんな顔するだろうネ
Ash：
當那個發生的時候，大家會露出怎樣的表情呢。
- Jun 11 Tue 2013 10:31
-
JOJO - ASB官方PV5釋出
- Jun 06 Thu 2013 10:42
-
KOF13 家用版劇情：SCENE10─見証者
SCENE：10
見届ける者／見証者
出現條件：「狹縫間的忠告」後選擇「KOF參加者」，進入SCENE08，選擇「競技場內部」，選擇日本隊或八神隊。
真吾：
うおおお 燃えてきた！
いい大会になりそうですね 千鶴さん！
真吾：
唔喔喔喔，太讓人熱血沸騰啦！
看來會是一場精彩的大賽呢，千鶴小姐！
千鶴：
そうね……何事もなければいいのだけれど
そうは ならないでしょうね
千鶴：
這個嘛……若是沒有發生什麼事情就好了，
不過應該是不可能的吧。
千鶴：
オロチお再び封じなければなりません 目覚めぬうちに……
草薙京 八神庵 任せましたよ
千鶴：
非得要將大蛇再次封印才行，趁牠覺醒之前……
草薙京、八神庵，就拜託你們了。
アッシュ：
揃ってきたね
オールキャストってところかナ
Ash：
這樣一來，所有的演員都到齊了呢。
- Jun 01 Sat 2013 20:53
-
KOF13 家用版劇情：SCENE09－調查開始
SCENE：09
調査開始
出現條件：
「狹縫間的忠告」後選擇「KOF參賽者」‧「競技場內部」，並選擇伊莉莎白隊或NESTS隊。
セス：
第一回戦が始まった
あの「種族」どもも 動きはじめるはずだ
Seth：
第一回戰已經開始了，相信那個「種族」肯定會有所行動。
セス：
散開し
街に配置されたカメラの死角を重点的に監視してくれ
Seth：
全員散開，重心給我放在街道上所配置的攝影機死角處。
セス：
どんな小さな動きも見逃すな
Seth：
無論多微小的舉動都別給放過了。
ヴァネッサ：
了解 バックアップは任せるわ
梅納莎：
了解，後援就交給我吧。
ラモン：
はいよ
マリーちゃん テリーがピンチでも乱入はダメだぜ？
雷蒙：
沒問題，小瑪莉，即使泰瑞陷入危機也不能搞亂入喔？
マリー：
あなたこそ 大会に出たがってたじゃない
ダメよ 仕事は仕事
瑪莉：
你才是，不是想出賽想得要死。
不行喔，工作就是工作。
ラモン：
遊びは遊び っと
じゃあ 行きますかねえ
雷蒙：
我說玩樂歸玩樂。 那麼，我們就上啦。
アッシュ：
……フフ まあ がんばりなヨ
どこまでやれるのか楽しみだね
Ash：
……呵呵。嗯，好好加油吧。
我很期待看你們能做到什麼程度呢。
- Jun 01 Sat 2013 17:10
-
KOF之海賊劇場Last集
作者 karasless (鴉) 看板 KOF
標題 [創作] KOF之海賊劇場：31，33，34回
時間 Sat May 23 22:26:07 2009
───────────────────────────────────────
裏魯海篇 31：山寨魯夫
- May 26 Sun 2013 20:54
-
KOF13 家用版劇情：SCENE08－開幕
SCENE：08
開幕
出現條件：一回戰前
ローズ：
格闘大会は数多あり それぞれが長い歴史を持ちます
蘿絲：
格鬥大賽何其多，並各有其悠久的歷史。
ローズ：
しかし これほど熱気が高まった夜はないでしょうね
これまでも そして これからも……
蘿絲：
然而，應該從來不曾像今晚這般氣氛高昂吧。
相信這不僅會是空前，且將是絕後……
ローズ：
記念すべき時に 大勢の方に集まっていただけて 光栄ですわ
蘿絲：
在這值得記念的一刻，能有這麼多觀眾蒞臨，
實在倍感光榮。
ローズ：
これから始まる大会のなかで
皆さんは 歴史的な瞬間の目撃者となります
蘿絲：
在這場即將展開的大會當中，諸位將成為這歷史性一刻的目擊者。
ローズ：
世界中から集まった歴戦の格闘家たちが
鍛錬の成果を尽くして戦い 勝敗を決める その瞬間！
蘿絲：
來自世界各地、身經百戰的格鬥家們，
將窮盡鍛鍊的成果來戰鬥，為了分出勝敗的那瞬間！
ローズ：
技を尽くし 勝利するものに 大地を揺るがす賛辞を！
力を尽くし 倒れてゆくものたちに惜しみない賞賛を！
蘿絲：
向那窮盡技藝而獲得勝利之人，致上動搖大地的贊詞！
向那窮盡氣力而倒下之人，給予毫不吝惜的贊賞！
ローズ：
そして、最後には……
蘿絲：
以及，在最後……
ローズ：
並ぶもののない強者たちを すべて凌ぎ
誰もが憧れる 唯一の称号を手に入れる……
蘿絲：
凌駕於所有絕非泛泛之輩的強者們之人，
將取得任何人都充滿憧憬的唯一稱號……
ローズ：
「最強の格闘家」が決まるのです！
蘿絲：
將會決定誰才是「最強的格鬥家」！
ローズ：
そう 今こそが決着のとき！
蘿絲：
是的，現在正是一分高下的時刻！
ローズ：
……これより
蘿絲：
……我在此宣布，
ローズ：
キング・オブ・ファイターズを
蘿絲：
King．Of．Fighters，
ローズ：
開催いたします！
蘿絲：
在此召開！
アッシュ：
始まったね
Ash：
終於要開始了呢。
- May 19 Sun 2013 21:55
-
KOF繪：K'與Kula-閒逛
