不良線條與色塊

翻譯02UM中唯一的原創角色Nameless無名兄的背景故事~
是個帥氣度滿點的傢伙啊~(黑傑克再世)

官網日文原文連結

一段KOF開發人員說明關於大蛇篇劇情設計的發想，
應該是當年SNK宣傳課高津祥一郎先生所說無誤。
也把這篇給WEB化吧。 以下正文開始：

其實原本是期望會在官方MOOK上看到這些資料的，
當時是失望了，不過現在能在官方BLOG上看到，
那也敢情好，有影總勝過沒影，
雖然還是不如我想像中的詳細就是~

官方部落格原文網址

以下正文開始：

由久木野先生為發端，強要求美術指導，
將大家一定很想看到的角色們，
以濫用職權的方式要求他用13的畫風給畫出來了，
不過只一個人獨享也太無趣，
於是就決定放到BLOG上來了。

嗨，相撲女孩兒~
反正純粹是狀聲詞的部分就不翻了~
雛子真是個整個腦袋都在想著相撲的女孩啊~(￣(工)￣)
懂相撲的來跟我講どすこい一般會怎麼翻呢~

以下正文開始：

早前翻的2003角色台詞，也在這邊放一下吧，
結果當時的03也沒翻完~噗
直接斷頭了~

畢竟網路上沒日文資料整個就軟很大啊~
到現在日打還是跟烏龜一樣，

最近又試了試，